Qazal   غزل Music:  Anīl Biswás
Film: Pahlī Nazar (1945)

Dil jaltá hai to jalne de
Ánsū ná bahá faryád ná kar

Tū pardá našīn ká ášiq hai
Yūn nám e wafá barbád ná kar
Dil jaltá hai to jalne de

Másūm nazar se tīr čalá
Bism
il ko bismil aur baná
Ab šarm o hayá ke parde main
Yūn čhup čhupke bedád ná kar
Dil jaltá hai to jalne de

Hum yás lagáye baiťe hain
Tum wádá kar ke bhūl gaye
Yá sūrat á ke dekhá jáo
Yá kahdo hum ko yád ná kar
Dil jaltá hai to jalne de

Mukeš
1923-1976

 

 

>