|
|
|
O o ١ gork گرگ
| johl | گود، عميق | čangol ٢ | انگشت | gohár ٣ | خواهر |
| borz | بلند | golg | زلف | god | پارچه |
| kočk | صدف | zomm ٤ | تاريك | poll | غنچه |
| čokk | بچه، بوسه |
| šowr | مشورت | jowr | زهر | howr | باران |
| kowš | كفش | tow | تو | mowr ٧ | گياهی دارويی |
P p پ polang پلنگ
| počč | پارچه، لباس | possag | پسر | pári | پارسال |
| kapp | نصف، نيم | popp | شش، ريه | pog | سبوس |
Q q ٨ ق غ qáli قالی
| káqaz ٩ | كاغذ | meqráz | قيچی | qambád | بيماری گواتر |
| qark ١٠ | غرق | qadim | قديم | qowr | نگهداری، مواظبت |
R r ر már مار
| ríz ١١ | طناب، ريسمان | por | خاكستر | sropp | سرب |
| karár ١٢ | آهسته، يواش | trenjag ١٣ | سفت | tramp ١٤ | قطره |
Ř ř صدايی شبيه ڑ در اردو sařek جاده ١٥
| kařak ١٦ | سوراخ | jář | دوقلو | jařok ١٧ | بچه شتر |
| melář ١٨ | مژه | gáři ١٩ | گاری |
---------------------------------------------------------------------
١ ضمه، صدای ا در اردك ordak
٢ سرحدی، lánkoťk در سراوانی و lankok در مكرانی
٣ wárk در سراوانی
٤ سرحدی
٥ صدای و در شوق، ذوق. اين صدا (diphthong) در بعضی لهجه ها با aw تلفظ ميشود.
٦ مكرانی و سراوانی، rúd در سرحدی
٧ سرحدی
٨ با تلفظ "غ" در سرحدی مركزی و شمالی. k, g در ساير لهجه ها
٩ kágaz و kágad نيز تلفظ ميشود
١٠ gark
١١ سرحدی
١٢ سرحدی، به مفهوم "قرار" در مكرانی، mani del bíkarár ent " دلم بيقرار است"
١٣ سرحدی
١٤ tramp مكرانی، tremp سرحدی
١٥ هندی sařak
١٦ sulláh در سراوانی
١٧ herrok مكرانی
١٨ سرحدی
١٩ ماشين يا قطار، لغت هندی