|
|
|
شيوه ساختن: با استفاده از جدول ساختمان فعل، زمان حال فعل buten "شدن" + ماضی نقلی فعل اصلی = ماضی التزامی
|
ماضی التزامی مصدر šoten "رفتن" سرحدی مركزی و شمالی |
|||
|
اول شخص |
دوم شخص |
سوم شخص |
|
| مفرد | šota b(a)in رفته باشم | šota b(aw)ey رفته باشی | šota bi(t) رفته باشد |
| جمع |
šota b(aw)eyn
رفته باشيم šota b(aw)an |
šota b(aw)eyt
رفته باشيد šota b(aw)et |
šota b(aw)ant رفته باشند |
Balkín šota bawant شايد رفته باشند
|
ماضی التزامی مصدر šoten "رفتن" مكرانی |
|||
|
اول شخص |
دوم شخص |
سوم شخص |
|
| مفرد | šota bán رفته باشم | šota bey رفته باشی | šota bit رفته باشد |
| جمع | šota beyn رفته باشيم | šota beyt رفته باشيد | šota bant رفته باشند |
|
ماضی التزامی مصدر rapten "رفتن" سراوانی |
|||
|
اول شخص |
دوم شخص |
سوم شخص |
|
| مفرد | rapta bán رفته باشم | rapta bey رفته باشی | rapta bowt رفته باشد |
| جمع | rapta beyn رفته باشيم | rapta beyt رفته باشيد | rapta bent رفته باشند |